Margaret gets depressed and refuses to work after she learns that a long-time friend is now worth millions. The information leads her to ponder whether she could have made it as a professional singer if she had pursued her dream. Back at the office, John tries to train Linda to give flu shots.

John tries to help an elderly woman on a subway find her way downtown, while Chris entertains the doctor's out-of-town friends with whom he is supposed to have dinner. At the office, Linda accidentally deletes some important insurance files.