James decides to fight for his marriage just as suspicions surface regarding the death of his former boss; Duncan attempts to seduce a beautiful reporter in hopes of killing a career-ending exposé on him; Karl's wife, Wendy, demands Marla join them in couples therapy; and Brody takes drastic action to spice up sex with his wife