请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
Mannion investigates the theft of a $2 million Picasso painting from a local museum. In other events, Clive tells Ella a secret when she suspects her cancer is back and Nancy learns her mother is getting divorced.
Mannion's friend and restaurateur Teddy Reed is the only witness to a Congressman's murder, and Mannion suspects she's lying about the whole situation. Meanwhile, the city erects a statue depicting a heroic act by three police officers, including Cutter. But many are infuriated when Cutter's figure is altered to represent someone of a different race.
Mannion is pressured to reinstate a politically connected police commander he just demoted for his poor job performance, while Nancy is faced with possible discipline for injuring a suspect with her nightstick.