Mannion gets involved in a local murder investigation when he travels to a small town to fight a warrant for his arrest for a traffic violation. Meanwhile, Temple and Debreno look into the disappearance of an armored truck owned by the company the Temple works for part-time.

Mannion discovers a car theft operation while investigating the murder of a young illegal immigrant.