A train accident produces gallons of mutagen that drench nearby cattle. The result is a super bull with a temper!

In the middle of a summer heat wave, someone is destroying all the air conditioners and taking all the city's freon. In the meantime, Vernon and Burne go looking for the Turtles, but find something else.