Dregg hires an alien bounty hunter named Medusa to help capture the Turtles. The Turtles must fight off this new threat. Meanwhile, Carter realises that he is more of a hindrance than a help. Meanwhile, an alien slug, called a Slorr, hatches & begins terrorising the city.

Using a Hypno Transmitter, Dregg is disrupting all the TV stations in the city with a hypnotic signal, which becomes permanent after 20 minutes. After the Turtles destroy his transmitter, Dregg decides to replicate the Turtles' mutagen in order to make his Techno Gang invincible.