Two ruthless officers threaten Klink into pledging much more than he can afford as a gift to the Führer, leaving Hogan's team to come up with the cash to protect the commandant.

The escape business becomes complicated when twenty unexpected escapees from Stalag 9 arrive on the doorstep, even more so when the soldier who led the break-out tries to lead an escape from Stalag 13 on his own.