Hogan suffers through several boring dinner parties while his team struggles to blow up a factory.

Informant Heidi Eberhardt is desperate to get out of Germany, but when her underground contact is arrested Hogan has second thoughts about her loyalty.