Belatedly realizing the information they've sent London is a Gestapo trap, the team struggles to undo the damage they've done, without letting the colonel know.