Carter's over-elaborate rabbit trap proves excellent at catching Nazis when Hogan uses it to lure an electrical expert into camp.

After Crittendon declares himself leader of the local underground, Hogan struggles to complete his current mission in spite of Crittendon's assistance.