After Crittendon declares himself leader of the local underground, Hogan struggles to complete his current mission in spite of Crittendon's assistance.

Handing off a roll of film to the team's contact would be much easier if LeBeau's dog would tell them where he buried it.