After the Gestapo murders a Stalag 13 guard, the team rushes to the rescue of his research partner before another man can be killed.

When Lord Chitterly arrives in Germany to negotiate the surrender of England, Hogan will have to rely on Crittendon to perform a decent acting job for once.