A ballerina sues a dance company for breach of contract; an aging juggler accuses his protégé of stealing his act; and Benny dances around a commitment to Rosalie.

A biological father of a 2-year-old sues for custody of his daughter; a prudish librarian claims that a caddish co-worker taunted her with vulgarities; and Rollins gives the firm an ultimatum.