When the Robinsons nearly reach Alpha Centauri, they find a human base run by young people. They convince the adults that Penny and Will aren't their children and they leave in the Jupiter 2.

Farnum B, the intergalactic showman, again encounters the Robinsons as he presents the Galaxy Beauty Pageant, and its sponsor wants Judy to enter - and win.