Laura and Steele try to protect two singing-telegram girls who witnessed a murder while they also hunt for the killers.

A magazine's food critic goes missing and the publishers hires the agency to find the man.