The son of a caviar magnate hires the agency to discover where a load of caviar has disappeared.

One of the Santas who held the sleuths hostage on Christmas Eve is out on bail and eager to "persuade" the witnesses not to testify against him.