The new and dangerous hobbies of Nick's old friend worry the man's daughter, particularly after she gets a phone call from him saying he may be away for a long time.

The guys find a new police lieutenant very cooperative, and somewhat distracting, as they investigate a man's suspicion that his roommate is a murderer.