Casey and Brian move into a home with Antonio, who becomes an insufferable roommate when his girlfriend dumps him. Meanwhile, Helen and Joe experiment with nudism.

While Brian admits that Fay's gorgeous vacation replacement is a distraction for him, Joe is a different story. Or is he?