Sitting together in the park, Kyousuke and Kirino face both emotional and societal pressure head-on. A tense confrontation arises when old feelings flare—especially when Manami makes a dramatic confession. In the end, Kyousuke makes a heartfelt decision about his future with Kirino, setting the tone for a bittersweet new beginning.