Spite has led Valeria to betray Pablo, but when Leonardo arrives in Arcadia, he realizes that he has made a terrible mistake. With Irene pregnant, Pablo knows he has to be with her, but Bruno is in danger.