The team investigates the cause of a gas can explosion that injured a man.

Don's team tries to determine why a young club-goer was beaten by security.