Tommy and Tuppence race to unravel the village's darkest secrets, but a new disappearance reveals that the truth may be more shocking than they imagined.