Billy and Billie work contentedly together at Chisel; while Billie is out getting lunch, she runs into her father having a "business lunch" but his actions make Billie suspicious.

Billie spends a long day getting advice about life and love; Billy is asked to take time off from work and he takes refuge with a sexy waitress from a local diner.