Lua and Sven notice a maid acting suspiciously at the ball. They take the maid out of the hall and question her, and learn about the despicable acts Dedmond had committed in the past.