Kyrie and Morte are kidnapped by a group of beastmen and are brought to a colosseum to battle against other beastmen. Meanwhile, Taupy searches for the two in the nearby town, saving a damsel in distress, known as Mutton, in the process. Morte defeats one of the beastmen in the colosseum, apparently raising profits for the owner. Meanwhile, Taupy reunite with Yappy, a member of his clan. It is then that Taupy realizes that Kyrie and Morte are imprisoned in the colosseum. It is later revealed that Yappy and his crew were responsible for bringing Kyrie and Morte to the colosseum. Late in the night, Yappy attempts to steal the profits acquired, but runs into Kyrie, Morte, and Taupy. Taupy is betrayed by Yappy, and is later forced to battle alongside Kyrie and Morte in battle against the beastmen. One by one, the three battle a series of elite beastmen. The three eventually face off against Yappy and his crew. In the end, Taupy took the blame for Yappy for attempting to steal the profits acquired. He also mentions that he along with Kyrie and Morte are part of the World Destruction Committee, causing an uproar in the audience allowing them to escape.

Kyrie, Morte, and Taupy are informed by an innkeeper that impostors of the World Destruction Committee have been spotted in a human town. These impostors were last seen at a restaurant, causing an exclamation among many customers. Taupy runs off to investigate the situation on his own, after being annoyed by the fact that there is an impostor using his name. Naja and Rhi'a enter the restaurant asking for the whereabouts of the World Destruction Committee. They are told that the World Destruction Committee, being the impostors, headed toward a beastman town nearby. Taupy goes to see a sheriff, who tells him that the impostors recently ate at the restaurant, and they are reported for stealing various antiques. Maya, a girl at the restaurant at the time, says that he saw the imposing bear named Taupy, who just so happens to be the opposite of the real Taupy. Naja and Rhi'a, at the beastman town, are told that the World Destruction Committee, being the impostors, headed toward another town nearby. Meanwhile the imposing World Destruction Committee arrive at the inn, seeing the real World Destruction Committee there. The sheriff interrogates both groups to find out who truly is the actual World Destruction Committee. Ironically, however, the innkeeper, the chef, and a bear acting as a statue were the perpetrators for stealing the various antiques, putting the other two groups in shock. Morte defeats these three while Kyrie, Taupy, and the imposing World Destruction Committee evacuate the inn. Taupy suggested the impostors to compensate every restaurant that they have been to. He also requested them to run the inn, for it is their dream to have humans and beastmen coincide in one world.