Pearl's attempt to teach Steven the art of sword-fighting using a holographic version of herself goes awry when she gets injured and has to retreat into her gem to heal.

After a battle damages the Fish Stew Pizza sign, the Gems are banned from the restaurant, so Steven throws a cookout on the beachside to mend the relationship between the Pizza family and the Gems.