Hana's mentor Kenji plans a special birthday dinner, but tragedy strikes. Meanwhile, Sosuke's big presentation falls apart when someone touches him.

Sosuke and the chocolatiers clash over the wasabi chocolate recipe. Later, Hana suggests she and Sosuke practice making eye contact and physical touch.