The arrival of two new lion cubs at the zoo has whipped all the residents into a frenzy of cuteness. All that is, except their terrified father Neil and jealous gorilla Jurgen. While Neil is terrified that he doesn't have what it takes to be a good dad to his two newborn cubs, Jurgen is worried the cute cubs will take the public's attention away from him. While Neil grapples which what it takes to be a dad, Jurgen is busy thinking up ways to win back the publics affections by getting 'cute'.

The flamingos are moving to a new enclosure which inspires silverback gorilla Jurgen to think about upgrading his already massive enclosure, too. Meanwhile, the keepers wrangle the flapping, flamboyant flamingos and transporting them across the zoo before it opens. With the flamingos moved out, the ducks set to work renaming Flamingo Lagoon, Duck Lagoon - but can they deter Jurgen from wanting to move in with them?