Cell continues his bloodthirsty rampage, Krillin and Trunks destroy what little remains of Dr. Gero's laboratory, and Goku awakens from his extended slumber ready to fight!

Piccolo and Android 17 trade blows in a battle of unprecedented brutality! Cell - sensing their presence - races to the scene of the skirmish in pursuit of his terrifying perfect form!