The Mink Group is on the front lines of a fierce bidding war for a new energy drink---but a concealed relationship involving a team member could jeopardize the account. Elsewhere, Sarah tries to find a love match via a dating service. And Mason's wife suspects that Mason may have a roving eye, so she pays her husband a surprise office visit.

It's not a bubbly affair when the agency taps into an important beer account: The adversarial Cochran Group is allowed to join in the pitch, spiraling Tony into an uncontrollable rage. Meanwhile, Conner shoots a tribute video for Tony's birthday, only to unearth office secrets.