A drug-racketeering probe has Toby dispatched to a cop bar to snoop on two detectives, but when one of the detectives collapses in the restroom and dies at the hospital, the case becomes a murder investigation.

A CSIS agent's suspicious death kicks off a probe that exposes a high-stakes poker game, and the case pairs Toby with Michelle's estranged husband.