An incident with Beto leads police to close "México Lindo." The sisters seek refuge at the "Casino del Danzón" and invest in a ranch to save themselves.

Bedoya rules the brothel with an iron fist as the women rebel. Meanwhile, Teófilo struggles to make ends meet at the ranch — then tragedy strikes.