Relations between Tommy and Léonie remain strained. Jean-François asks Carolanne and Mathilde to call Marilou Caron back for an interview. Bénédicte meets Karine and Fanny at the hair salon.

Jean-François explains his strategy for interrogating a suspect to Mathilde and Philippe. Carolanne assigns a mission to Jonathan from the technical department. Fanny visits her broker to invest some money. He recommends she buy bonds. Christian asks Philippe to go find the boss Joseph Petit-Frère to encourage him to calm things down between the street gangs.