A journalist touts photos of Jackie Kennedy Onassis which could destroy her reputation, but secure Playmen's future. Both Adelina and Elsa go on dates.

The future of Playmen hangs in the balance. As Elsa desperately looks for a new angle to use in the trial, Adelina gets distracted by a family emergency.