Gabi returns from Switzerland and gets a new job with Josh's neighbor. Before long, Josh worries that his neighbor is attracted to Gabi, so he resorts to snooping on them.

Gabi asks Josh to hire Sofia after Sofia quits her job, but when he doesn't, Gabi pretends he did and puts on a charade for Sofia. Meanwhile, Alan insists on meeting Elliot's mom, who misunderstands things and thinks that Josh and Elliot are engaged.