Gabi asks Josh to hire Sofia after Sofia quits her job, but when he doesn't, Gabi pretends he did and puts on a charade for Sofia. Meanwhile, Alan insists on meeting Elliot's mom, who misunderstands things and thinks that Josh and Elliot are engaged.

In "Young & Earthquake," Sofia is depressed about her lack of job prospects, so Gabi takes her to a psychic to get a better idea of what the future holds. Sofia has serious doubts about Madame Paulette's abilities, while Gabi panics when she learns that Josh will pop the question and vows to avoid her boss's pending proposal. But when the fortune-teller accurately predicts an earthquake, it's clear she knows what she's talking about, so the girls go back for another reading. This time she promises them money, love and a bundle of joy, which looks like a possibility when Elliott and Alan ask Sofia a life-altering question. Meanwhile, Yolanda tries to help Josh conquer his fear of possible aftershocks with unfortunate results.