In "Young & Piggy," Gabi and Sofia are excited to be working together, but when an opportunity for a promotion comes up, both girls decide to go for it. When Gabi tries to prove how great she'd be in charge, her idea for ordering bacon in bulk doesn't quite turn out as planned. Meanwhile, Elliot is surprised to learn that Alan likes camping, and turns to Yolanda to teach him how to be outdoorsy.

Josh is about to launch a new app and hires a new assistant Randall, who is the epitome of efficiency and work ethic, to help him with this busy time. Thinking Randall is a little too good at his job and out to get theirs, Gabi, Elliot and Yolanda set out to get him fired. Meanwhile, Sofia is annoyed at her new neighbor for constantly playing loud music, until she meets him face-to-face.