Needing some "me" time, Josh fakes joining a swim club to get some space from Gabi and not hurt her feelings. When Gabi learns about Josh's ruse, she concocts an elaborate plan to get him to admit his lie. Meanwhile, Yolanda and Elliot scheme to meet their celebrity neighbor.

Gabi takes Sofia on a last minute vacation to Mexico to cover up the fact she forgot her birthday. But when Sofia learns that Gabi forgot, her anger leads Gabi to make it up to her by introducing her to a handsome stranger. While taking care of Josh after surgery, Elliot and Yolanda accidentally ruin his new multi-million dollar purchase.