Chaquie helps Rachel get ready for an important event for Anna. On the way, Celine and Rachel stop by the Walsh house-only to discover Anna is missing. Claire drops Kate off to James, but their tense exchange leaves her questioning how their co-parenting arrangement is working. Also, after an argument between the sisters, a quiet moment of unity pulls them back together