When two young Australians suddenly receive debt letters demanding they pay Centrelink thousands of dollars, they don't realise they're caught up in what will become one of the biggest scandals in Australian history – Robodebt.