Carter and her new friends plan to trick the police, while an old friend tries to stay in her life, and her relationship with Elizabeth continues to be strained.

Bird's painting at her art show upsets Carter, Elizabeth's relationship with David gets even rockier, and a piece of Carter's old life returns.