Moa orders an attack on the creature in the sky, but Elias warns of a possible explosion. Zandra breaks curfew to investigate the mushroom and reach Moa and Elias with her find before it's too late.

Adult creatures create panic. Zandra worries that Kasper is not growing. Moa and Petra come into conflict over the egg. Adam is influenced by conspiracy theories and becomes furious when he finds Kasper's cage.