The Bunkers accept an invitation to spend a weekend with Barney and Blanche at their cottage, which turns into a nightmare when their recently reconciled hosts become embroiled in a bitter argument while playing a game of Monopoly.

The Bunkers' television self destructs in a cloud of smoke, and Edith decides she will surprise Archie by purchasing a new one for their 30th anniversary. However, she quickly runs into complications when she tries to apply for $500 in financing by herself.