Joe celebrates VA day at Smith's house. Juliana accepts a job working for Tagomi as she continues her search for answers. Smith invites an old friend to join the celebrations with surprising results.

Juliana and Frank make plans to escape the Pacific States, only to be dragged back into danger by Joe as he tries to retrieve a new film. Meanwhile, Smith's loyalty is put to the ultimate test when confronted with a startling family discovery.