Tired of life at Kawanda, Antón considers changing his moral stance to return to farm life — but first he must convince Nuno to replace him.

Kawanda gets an inspection from the corporate headquarters. Antón's anxiety builds as he learns the authorities are investigating the Andrades' business.