When Shoyu Weenie, a Japanese pop band, discovers that Jabberjaw and the Neptunes have stolen their hit single "Mochi Mochi" and made it their own, they decide to take their case to a higher power. When he's not available, they settle on Harvey.

A hot new lawyer, the Blue Falcon, joins Harvey's law firm. Everyone's excited to have, for the first time, an ex-superhero on the firm.