How the Messerschmitt Me 109 aircraft and M4 Sherman tank - two of the most produced combat machines in the Second World War - managed to stay relevant until the end of the conflict through constant modernisation and new variants.