Young parents Liam and Caroline work extra shifts to save up for a holiday, but who is looking after the kids? Meanwhile, Jim meets a woman at a car boot sale.

Following a pregnancy scare, Liam resolves to have the snip, but wimps out at the last minute. However, he finds it hard to keep the truth from Caroline.