Golan's plans to escape back to his home dimension are threatened when he catches the chicken pox from Dylan.

Golan is enraged when the family ditches him to attend a funeral without him.