Simón decides to follow María Teresa to La Sierra. But when Delfina tells lies to get him arrested for hurting Lorenzo, he must first evade the police.

After arriving in Venezuela, Simón discovers the disastrous mismanagement of the haciendas, forcing him and his sister to ask the new judge for a loan.